Shopper's Guide
Foods in English and Arabic
Below we have listed some of the more common food items you may wish to
buy along with their Arabic Translations.
Meat |
|
|
Beef | lahma | |
Brain | moukh |
|
Chicken | jidad |
|
Cutlets | costelletta |
|
Duck | batta |
|
Fat, dripping | shaham |
|
Fillet steak | filletto |
|
Fish | samak |
|
Goose | wizza, wuzz |
|
Heart | qalb |
|
Kidneys | kelawi |
|
Leg of lamb | fakhda |
|
Liver | kibda |
|
Meat | lahma |
|
Minced meat | lahma mafrooma |
|
Mutton | lahma dhani |
|
Pigeon | hamam |
|
Sausages | soujouk |
|
Shoulder of | dira’a |
|
Tongue | lissan |
|
Turkey | deek roomi |
|
Veal | aigeel |
|
Veal silverside | bianco |
|
Suet | bulti |
|
Catfish | germet |
|
Nile perch | Aigeel |
|
Mullet | boori |
|
Shrimp | jambari |
|
Other Foods
|
|
|
Olives | zaytoon |
|
Sesame | seemseem |
|
Egg | bayd |
|
Macaroni | makaroona |
|
Pistachio | foustouq |
|
Coconut | joz alhind |
|
Milk | laban |
|
Yoghurt | zabadee |
|
Flour | dageeg |
|
Chickpeas | hummus |
|
Coffee | qahwa |
|
Tea | shai |
|
Peanut | foul sudani |
|
Bread | aysh |
|
Vegetables
|
|
|
Aubergine | aswad | All year |
Beans (Fr.) | Fasolia | Oct-Mar |
Beans (br.) | Fool roomi | Dec-Mar |
Beetroot | banjar | All year |
Cabbage | kouroumb | All year |
Carrots | jazar | All year |
Cauliflower | garnabeet | Nov-Mar |
Celery | kurafes | All year |
Courgettes | garaa kossa | Aug-Apr |
Cucumber | khiar/ajjour | All year |
Garlic | toum | All year |
Kohlrabi | abu rougba | Sept-Apr |
Leeks | kurrat | Aug-Nov & Mar-Apr |
Lettuce | khass | Oct-Apr |
Marrow | garaa | Oct-Apr |
Mint | na’anaa | All year |
Onion | basal | All year |
Onion (gr.) | Bassal akhdar | Nov-Apr |
Parsley | bagdounis | All year |
Peas | besseella | Dec-Feb |
Peppers (Sweet) | filfil | Aug-Apr |
Peppers (hot) | shatta | Aug-May |
Potatoes | batates | All year |
Pumpkin | garaa | All year |
Purslane | rigla | Oct-Jul |
Radish (red) | fijl ahmar | Oct-Mar |
Radish (local) | fijl baladi | All year |
Spinach | sabanegh | Oct-Apr |
Sweet corn | aish reef | Jul-Feb |
Sweet potatoes | bambay | All year |
Tomatoes | tamatim | Nov-Apr |
Turnip | lift | Oct-May |
Vine leaves | warag ‘einab | Occasional |
Cheeses
|
|
|
Yellow cheese | jibna roumi | |
White cheese | jibna beda |
|
Plaited cheese | jibna muddafarra |
|
Fruits
|
|
| Apples | touffah |
|
Bananas | moz |
|
Dates | balah |
|
Grapefruit | grabefrout |
|
Grapes | einab |
|
Figs | teen |
|
Guavas | jawafa |
|
Lemons | limoon |
|
Limes | limoon |
|
Mango | manga |
|
Melon | shammam |
|
Orange (sweet) | bourtougan |
|
Orange (bitter) | laringa |
|
Pawpaw | babaya |
|
Tangerines | youssef effendi |
|
Watermelon | batteekh |
|
Strawberries | farawla |
|
Pineapple | ananas |
|
Spices
|
|
|
Salt | mileh |
|
Black pepper | filfil aswad |
|
Vinegar | khal |
|
Oil | zayt |
|
Coriander | kouzbara |
|
Cumin | kamoon |
|
Cinnamon | gerfa |
|
Cloves | gerounfoul |
|
Tomato paste | salsa |
|
Ginger | zanjabeel |
| Herbs
|
|
|
Rosemary | hasalbaan |
|
Thyme | zaatar |
|
Sage | mazeemiya |
|
Mustard | khardal |
|
Anise | yansoon |
|
Basil | reehan |
|
Dill | shabat |
|