jump over navigation bar
Embassy SealUS Department of State
U.S. Embassy Khartoum, Sudan - Home flag graphic
uscithead.gif
 
  Information for Travelers Warden Messages Registration Shopper's Guide General Information Public Services Medical Information Legal Information Report Birth Abroad Report Death Abroad Federal Benefits Passports Getting Married Personal Status Laws International Adoption Consular Fees

Shopper's Guide

Foods in English and Arabic

Below we have listed some of the more common food items you may wish to
buy along with their Arabic Translations.

        

Meat


 


 

Beef

lahma

 

Brain

moukh

 

Chicken

jidad

 

Cutlets

costelletta

 

Duck

batta

 

Fat, dripping

shaham

 

Fillet steak 

filletto

 

Fish

samak

 

Goose

wizza, wuzz

 

Heart

qalb

 

Kidneys

kelawi

 

Leg of lamb

fakhda

 

Liver

kibda

 

Meat

lahma

 

Minced meat

lahma mafrooma

 

Mutton

lahma dhani

 

Pigeon

hamam

 

Sausages

soujouk

 

Shoulder of

dira’a

 

Tongue

lissan

 

Turkey

deek roomi

 

Veal

aigeel

 

Veal silverside

bianco

 

Suet

bulti

 

Catfish

germet

 

Nile perch

Aigeel

 

Mullet

boori

 

Shrimp

jambari

 


Other Foods


 


 

Olives

zaytoon

 

Sesame

seemseem

 

Egg

bayd

 

Macaroni

makaroona

 

Pistachio

foustouq

 

Coconut

joz alhind

 

Milk

laban

 

Yoghurt

zabadee

 

Flour

dageeg

 

Chickpeas

 hummus

 

Coffee

qahwa

 

Tea

shai

 

Peanut

foul sudani

 

Bread

aysh

 


Vegetables


 


 

Aubergine

aswad

All year

Beans (Fr.)

Fasolia

Oct-Mar

Beans (br.)

Fool roomi

Dec-Mar

Beetroot

banjar

All year

Cabbage

kouroumb

All year

Carrots

jazar

All year

Cauliflower

garnabeet

Nov-Mar

Celery

kurafes

All year

Courgettes

garaa kossa

Aug-Apr

Cucumber

khiar/ajjour

All year

Garlic

toum

All year

Kohlrabi

abu rougba

Sept-Apr

Leeks

kurrat

Aug-Nov & Mar-Apr

Lettuce

khass

Oct-Apr

Marrow

garaa

Oct-Apr

Mint

na’anaa

All year

Onion

basal

All year

Onion (gr.)

Bassal akhdar

Nov-Apr

Parsley

bagdounis

All year

Peas

besseella

Dec-Feb

Peppers (Sweet)

filfil

Aug-Apr

Peppers (hot)

shatta

Aug-May

Potatoes

 batates

All year

Pumpkin

garaa

All year

Purslane

rigla

Oct-Jul

Radish (red)

fijl ahmar

Oct-Mar

Radish (local)

fijl baladi

All year

Spinach

sabanegh

Oct-Apr

Sweet corn

aish reef

Jul-Feb

Sweet potatoes

bambay

All year

Tomatoes

tamatim

Nov-Apr

Turnip

lift

Oct-May

Vine leaves

warag ‘einab

Occasional


Cheeses


 


 

Yellow cheese

jibna roumi

 

White cheese

jibna beda

 

Plaited cheese

jibna muddafarra

 


Fruits

 
 

Apples

 touffah

 

Bananas

moz

 

Dates

balah

 

Grapefruit

grabefrout

 

Grapes

einab

 

Figs

teen

 

Guavas

jawafa

 

Lemons

limoon

 

Limes

limoon

 

Mango

manga

 

Melon

shammam

 

Orange (sweet)

bourtougan

 

Orange (bitter)

laringa

 

Pawpaw

babaya

 

Tangerines

youssef effendi

 

Watermelon

batteekh

 

Strawberries

farawla

 

Pineapple

ananas

 


Spices   


 


 

Salt

mileh

 

Black pepper

filfil aswad

 

Vinegar

khal

 

Oil

zayt

 

Coriander

kouzbara

 

Cumin

kamoon

 

Cinnamon

gerfa

 

Cloves

gerounfoul

 

Tomato paste    

 
salsa
 

Ginger

 
zanjabeel
 


Herbs   


 


 

Rosemary

hasalbaan

 

Thyme

zaatar

 

Sage

mazeemiya

 

Mustard

khardal

 

Anise

yansoon

 

Basil

reehan

 

Dill

shabat

 
    

back to top ^

Page Tools:

Printer_icon.gif Print this article



 

    This site is managed by the U.S. Department of State.
    External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.


Embassy of the United States